L'équipe
Voilà qui nous sommes...et nous nous réjouissons de faire votre connaissance.
Verwaltungsrat
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/2/6/csm_Unternehmen_Team_Heidi_Mastroberardino_aaf23909fd.jpg "Heidi Mastroberardino-Metzler")
Heidi Mastroberardino-Metzler
propriétaire / délégué du Conseil d'administration
hmmetzler-switzerland.ch
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/4/f/csm_Unternehmen_Team_Tino_Mastroberardino_db42e84998.jpg "Tino Mastroberardino")
Tino Mastroberardino
propriétaire / conseil d'administration
tmmetzler-switzerland.ch
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/d/9/csm_Unternehmen_Martin_Metzler_5eff237ee9.jpg "Dr. jur. Martin Metzler")
Dr. jur. Martin Metzler
propriétaire / président du Conseil d'administration
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/9/d/csm_Unternehmen_Peter_Metzler_4c110380cb.png "Lic.oec Peter Metzler")
Lic.oec Peter Metzler
propriétaire / conseil d'administration
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/5/4/csm_Svenja_sw_9990ca6bec.jpg "Svenja Mastroberardino")
Svenja Mastroberardino
conseil d'administration
Geschäftsführung
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/b/5/csm_Unternehmen_Team_Alessia_Mastroberardino_c39ddaa615.jpg "Alessia Mastroberardino")
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/3/2/csm_Unternehmen_Team_Sandro_Mastroberardino_86f115e694.jpg "Sandro Mastroberardino")
Sandro Mastroberardino
direction / membre du conseil d'administration
smmetzler-switzerland.ch
Team
Vivien Metzler
responsable du dossier
vmmetzler-switzerland.ch
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/a/6/csm_Produktion_1_bff456782e.png "Inka Rusnakova")
Inka Rusnakova
Marc Thombard Slovakia s.r.o
inka.rusnakova@marcthombard.sk
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/e/7/csm_IMG_0241_e7e07aea6e.jpg "Sonja Hofer")
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/5/b/csm_Merima_c49c5a9c3d.jpg "Merima Dervisic")
Merima Dervisic
responsable du dossier
mdmetzler-switzerland.ch
Tamara Valakuzhy
Gestion des dossiers / Service interne des ventes
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/1/0/csm_Unternehmen_Team_Jasmin_G%C3%A4chter_170eb9eaed.jpg "Jasmin Gächter")
Jasmin Gächter
facture et export
jgmetzler-switzerland.ch
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/f/d/csm_Unternehmen_Team_Naomi_Gloor_2fd9bc280e.png "Naomi Gloor")
Naomi Gloor
responsable du dossier
ngmetzler-switzerland.ch
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/c/0/csm_Unternehmen_Team_Klara_Herbst_9e102ce48c.jpg "Klara Herbst")
Klara Herbst
comptabilité
khmetzler-switzerland.ch
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/1/7/csm_Karin_Kupfer_5127f37053.jpg "Karin Kupfer")
Karin Kupfer
CAD / Design
kkmetzler-switzerland.ch
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/4/1/csm_Produktion_2_2ae287323a.png "Olga Vrbnakova")
Olga Vrbnakova
Prototyping / Entwicklung / Atelier
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/3/9/csm_Produktion_3_55bba4aacb.png "Darina Mihalikova")
Darina Mihalikova
Produktionsplanung / Office SK
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/9/2/csm_Kai-Heini_69532b0217.jpg "Kai Heini")
Kai Heini
Responsable logistique
infometzler-switzerland.ch
![[Translate to French:]](/fileadmin/_processed_/2/b/csm_Unternehmen_Team_Maria_K%C3%B6ppel_f9343b8389.jpg "Maria Köppel")
Maria Köppel
outlet / atelier de couture Balgach
infometzler-switzerland.ch
Hund Milo
Creativ Director
Chien Joey
in loving memory